【论语子路篇原文及翻译】《论语》是儒家经典之一，记录了孔子及其弟子的言行。其中“子路篇”是《论语》中的一篇，主要围绕孔子与弟子子路之间的对话展开，体现了孔子对道德、礼仪、治国等方面的看法。
以下是对《论语·子路篇》的原文及翻译进行总结，并以表格形式呈现，便于理解与查阅。
一、
《子路篇》共23章，内容涉及孔子对政治、教育、个人修养、仁义等方面的论述。子路作为孔子的学生，常常提出疑问或表达观点，孔子则通过回答和引导，传达其思想理念。本篇强调“正名”、“礼治”、“为政以德”等核心思想，反映了儒家关于社会治理和个人品德的基本主张。
二、原文及翻译对照表
| 章号 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 子路问政。子曰：“先之劳之。” | 子路问如何治理政事。孔子说：“自己先要勤劳，然后让百姓去劳作。” |
| 2 | 曰：“如斯而已乎？” | 子路问：“仅仅这样就够了吗？” |
| 3 | 曰：“无倦。” | 孔子说：“不要疲倦。” |
| 4 | 子路曰：“愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。” | 子路说：“我愿意把车马、衣物和朋友共享，即使破旧也不后悔。” |
| 5 | 子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。” | 孔子说：“有志之士和仁德之人，不会为了保全性命而损害仁德，而是宁愿牺牲生命来成就仁德。” |
| 6 | 子路问君子。子曰：“修己以敬。” | 子路问什么是君子。孔子说：“修养自己，保持恭敬。” |
| 7 | 曰：“如斯而已乎？” | 子路问：“仅仅这样就够了吗？” |
| 8 | 曰：“修己以安人。” | 孔子说：“修养自己，使他人安定。” |
| 9 | 曰：“如斯而已乎？” | 子路问：“仅仅这样就够了吗？” |
| 10 | 曰：“修己以安百姓。” | 孔子说：“修养自己，使百姓安宁。” |
| 11 | 君子和而不同，周而不比。 | 君子能够和谐相处，但不盲从；能团结众人，但不结党营私。 |
| 12 | 子曰：“道不行，乘桴浮于海。” | 孔子说：“如果我的道路无法推行，我就乘着木筏到海上去。” |
| 13 | 从者曰：“子之迂也！奚其不自利？” | 随从的人说：“先生太迂腐了！为什么不为自己谋利呢？” |
| 14 | 子曰：“君子固穷，小人穷斯滥矣。” | 孔子说：“君子在困顿中也能坚持操守，小人一旦困顿就会胡作非为。” |
| 15 | 子曰：“不患人之不己知，患不知人也。” | 孔子说：“不要担心别人不了解自己，要担心自己不了解别人。” |
| 16 | 子路曰：“君子尚勇乎？” | 子路问：“君子崇尚勇敢吗？” |
| 17 | 子曰：“君子义以为上。君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。” | 孔子说：“君子以义为上。君子有勇而无义会成为祸乱，小人有勇而无义则是盗贼。” |
| 18 | 子路问：“何为君子？” | 子路问：“什么是君子？” |
| 19 | 子曰：“内省不疚，夫何忧何惧？” | 孔子说：“内心反省没有愧疚，还有什么可忧虑和害怕的呢？” |
| 20 | 子路曰：“愿闻子之志。” | 子路说：“我想听听您的志向。” |
| 21 | 子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。” | 孔子说：“让年长的人安乐，让朋友信任我，让年轻人怀念我。” |
| 22 | 子路曰：“吾与点也！” | 子路说：“我赞同曾点的观点。” |
| 23 | 子曰：“君子和而不同，周而不比。” | 孔子说：“君子和而不同，周而不比。” |
三、总结
《子路篇》不仅展现了孔子对理想人格的追求，也反映出他对社会秩序、人际关系以及个人修养的深刻思考。通过子路与孔子的对话，我们可以更清晰地理解儒家思想的核心价值：以仁为本、以礼为纲、以义为行。这些思想至今仍具有重要的现实意义，值得我们深入学习与实践。
注：本文为原创内容，结合了《论语·子路篇》的原文与现代翻译，旨在帮助读者更好地理解经典文本。