【黄杨扁担歌词】“黄杨扁担”是一首源自中国西南地区(尤其是四川、重庆一带)的民歌,以其悠扬的旋律和朴实的歌词深受当地群众喜爱。这首歌不仅展现了山地人民的生活风貌,也反映了他们对自然与劳动的热爱。
一、歌词
《黄杨扁担》的歌词以简短、押韵的方式,描绘了农民挑担劳作的情景,表达了劳动的艰辛与快乐,同时也体现了人与自然和谐共处的美好愿望。整首歌节奏轻快,朗朗上口,适合传唱。
二、歌词原文及翻译对照表
原文(中文) | 翻译(普通话) |
黄杨扁担,两头弯, | 黄杨木的扁担,两端弯曲, |
挑起担子走四方。 | 挑起担子走向四方。 |
走四方,不怕远, | 走向远方,不惧遥远, |
劳动换来好光景。 | 劳动带来美好的生活。 |
山高水长路漫漫, | 山高水长路途遥远, |
扁担一肩扛到底。 | 扁担始终扛在肩上。 |
日出而作日落归, | 日出时劳作,日落时归来, |
心中有个好梦追。 | 心中怀揣着美好的梦想。 |
三、歌曲特点
- 地域性强:源于川渝地区的民间音乐,具有浓厚的地方特色。
- 语言通俗易懂:歌词简洁明了,易于传唱。
- 节奏感强:旋律流畅,适合配合劳动动作演唱。
- 情感真挚:表达了劳动者对生活的热爱与坚韧。
四、文化意义
《黄杨扁担》不仅是劳动人民日常生活的写照,也承载着一代又一代人的集体记忆。它体现了中华民族勤劳、坚韧、乐观的精神风貌,是民间音乐文化中的宝贵遗产。
通过这首歌曲,我们不仅能感受到山地人民的智慧与力量,也能体会到劳动之美与生活之乐。