【儿童散学归来早的原文及翻译】一、
“儿童散学归来早”出自清代诗人高鼎的《村居》,是一首描写乡村生活和儿童天真烂漫的诗作。全诗通过描绘春天的美景和孩子们放学后自由嬉戏的情景,表达了作者对自然生活的向往与热爱。
本文将提供该诗句的原文,并附上准确的翻译,同时以表格形式清晰展示内容,便于理解与学习。
二、原文及翻译对照表
诗句 | 原文 | 翻译 |
第一句 | 草长莺飞二月天 | 春天来了,草木生长,黄莺飞舞,正是二月的好时节 |
第二句 | 拂堤杨柳醉春烟 | 杨柳轻拂堤岸,仿佛沉醉在春天的雾气中 |
第三句 | 儿童散学归来早 | 孩子们放学回来得早 |
第四句 | 忙趁东风放纸鸢 | 赶紧趁着东风放起风筝 |
三、简要解析
这首诗语言简洁明快,意境清新自然,展现了春天的生机与孩童的活泼。其中“儿童散学归来早”一句,生动地描绘了孩子们放学后没有立刻回家,而是选择在户外玩耍的情景,体现了他们无忧无虑的生活状态。
整首诗不仅具有文学美感,也蕴含着对自然与童真的赞美之情,是小学语文教学中常见的经典篇目。
四、结语
“儿童散学归来早”不仅是古诗中的精彩句子,更是我们了解古人生活、感受自然之美的一个窗口。通过学习和背诵这样的诗句,有助于提升我们的语言表达能力和审美情趣。