【不拘于时学于余翻译】一、
“不拘于时，学于余”这句话出自韩愈的《师说》，原意是“不要被时代的局限所束缚，向我学习”。在现代语境中，这句话可以理解为：不应被时间或环境所限制，而应积极地向他人学习，提升自我。它强调了开放的学习态度和超越时空的学习精神。
为了更好地理解这句话的含义与应用，以下通过表格形式对“不拘于时，学于余”的出处、含义、现代意义及应用进行总结。
二、表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 韩愈《师说》：“古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。”后文有“不拘于时，学于余”之句。 |
| 字面意思 | 不被时代所限制，向我学习。 |
| 深层含义 | 强调学习不应受限于时间、环境或传统观念，应以开放心态接受新知识，勇于向他人请教。 |
| 现代意义 | 在当今信息爆炸的时代，学习不应局限于固定的时间或场所，应主动寻求知识，不断进步。 |
| 应用场景 | 教育领域、个人成长、职场发展等，鼓励人们打破思维定式，持续学习。 |
| 翻译建议 | “不要被时代所束缚，向我学习。” 或 “不被时间限制，向我求教。” |
| 文化影响 | 体现了儒家“尊师重道”与“学无止境”的思想，影响深远。 |
三、结语：
“不拘于时，学于余”不仅是古代学者的态度，更是现代人应该秉持的学习精神。无论身处何地、何时，只要保持开放的心态，勇于学习，就能不断突破自我，实现成长与进步。