英语小品台词（英语小品剧本加翻译）

大家好，我是小百，我来为大家解答以上问题。英语小品台词，英语小品剧本加翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、<One day morning> 

2、BOSSY: Whiskey! Give me whiskey! 

3、DAISY: No more whiskey. You’ve drunk too much. Now go to bed to have a rest. 

4、BOSSY: Just wine is enough… OK! If you don’t take it, I’ll get it myself! 

5、<Go to the cellaret> 

6、DAISY: No way! You mustn’t do that. 

7、<Daisy throws the bottle out of the window> 

8、BOSSY: You old witch! 

9、<Bossy is so angry that he begins to hit Daisy> 

10、DAISY (cry):Help! 

11、<Daisy then runs out of the room. Bossy runs after her, but when he runs to the cellaret, he stops and take out a bottle> 

12、<On the way home> 

13、NOISY: Shall we go to the park? 

14、LAZY: Good idea! 

15、CRAZY: That sounds really good. But you see, we are not sure if your father will let us go out, so you’d better ask him first. 

16、LAZY: Yes, you’re right. Let’s go to ask him. 

17、<Enter the room> 

18、LAZY: Daddy? 

19、BOSSY:……… 

20、LAZY: You look so handsome today… 

21、<Bossy seems to be a little happy then> 

22、LAZY: …and very kind. And I think if you let us go to the park. You’ll be the best father in the world. 

23、BOSSY: Really? OK. Go ahead. 

24、<Instead of saying goodbye, they run to the door as fast as they can. But when they open the door, Daisy comes in> 

25、DAISY: Stop!…Both of you can go, no problem, but Noisy must stay here. 

26、NOISY: Well. I just want to go with them and then do my housework. 

27、DAISY: Yes, you mustn’t go anywhere until all the work is finishes. 

28、LAZY: But I want her to go with me! You see, if I go there without her, then I won’t enjoy myself! 

29、CRAZY: Why? That sounds really strange! You said you cannot leave her, why is that? She is only a maid! 

30、LAZY: Shut up! You don’t understand at all. She is, she is my GF! 

31、CRAZY: What! I… 

32、BOSSY: You are only ten! How can you have two GF? Yes, when you declared that Crazy is yours, I have no attitude <Speak in lower voice> —— That is because her family is a rich one—— 

33、DAISY: Then we saw you buy chocolate for her, take her to the cinema. 

34、BOSSY: And I’ve already fed up.<Turn to Noisy>You had been fired. This is the wage for today, now go to take your package and go away. 

35、NOISY:<Cry>……Peacock flies to southeast. And there is a wander once five miles.

36、LAZY: You cannot do that Dad! You cannot… 

37、CRAZY: Shut up!<Crazy run out of the room> 

38、<Bossy looked even more angry, he turns to Noisy> 

39、BOSSY: Go, can’t you hear? Go to the devil! 

40、LAZY: OK, Dad, if you determined to drive Noisy away, I’ll go with her. <Turn to Noisy>Don’t be afraid. Let’s go together. 

41、<Lazy and Noisy both leave the house to build up their new life. But Lazy’s parents were very sad, they don’t know what to do > 

42、DAISY: <in despair> Oh dear, what shall we do then? 

43、BOSSY: Whiskey! Give me whiskey!

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！