文言文翻译大全 20篇短的文言文加翻译文言文翻译百科全书(20篇短文文言文加翻译)
在绵延五千年的灿烂文化遗产中，古诗词和古文总是经过历史淘洗的新生。无论时代如何变迁，它永远在文学的顶端，在美学的顶端。
古诗词独特而深刻的文化内涵，对陶冶情感、提高文学素养有着不可替代的作用。充分阐释古诗词的内涵，可以有效帮助你表达古诗词的巨大魅力。
[原文]
海洋中的鱼，以鱿鱼为名，发出水的声音，而水是黑色的。在银行之间玩耍，当你害怕偷窥自己时，它会发出水声来掩盖自己。海鸟很怀疑它，知道它的鱼就抓住它。唉！为了完整而了解自己，为了怀疑而不知道如何消失，被窥视者窥视。唉！
[翻译]
海里有一种鱼叫鱿鱼，它能吐出墨水使海水变黑。有一次，它爬到岸边玩耍。害怕其他动物看到，它吐出墨水来隐藏自己。当海鸟看到黑暗的海水时，变得怀疑起来。知道里面一定是鱿鱼，他们毫不犹豫地把鱿鱼从水里抓了出来。唉！乌贼只知道为了安全而吐出墨水隐藏自己，却不知道如何消除痕迹来杜绝海鸟的怀疑。结果，它反而暴露了自己，被海鸟感知到的目标捕获。真遗憾！
[解释]
1.徐(第三声):吐出口水。
2.杜怀疑:杜绝怀疑。
[原因]
考虑问题要避免片面性，做任何事情都要考虑事物的双重性，这样才能立竿见影。
[原文]
孟勇西安尤山。有一天，水很猛烈，五六个暴民乘船离开湖南水。经济，船坏了，全游了。首先，尽力做到与众不同。他的同伴说:“你最擅长旅行，现在你会做什么？”岳:“我腰一千块，很重。这是未来。”岳:“何不去那里？”不，摇摇头。有受益的时刻。那些帮助过我的人站在岸边喊着说:“你真是个傻瓜，你真是个傻瓜，你已经死了。为什么是货？”再摇摇头。然后淹死了。
[翻译]
水州人擅长游泳。有一天，河水突然上涨，五六个人乘船渡过了湘江。过河时，船破了，大家都在游泳。他们中的一个尽力去游泳，但他还是游不远。他的同伴说:“你是最好的游泳运动员。为什么现在落后了？”他说:“我腰上有一千便士，很重，所以我落后了。”同伴们说:“为什么不扔掉呢？”他没有回答，摇着头。过了一会儿，他变得更累了。已经游过河的人都站在岸边，大呼小叫:“你真傻，无知到快淹死了。你要钱干什么？”他又摇了摇头。所以他淹死了。
[原文]
住在河边地名旁边的人得到了他们想要的东西。猫头鹰，小鹿，家畜，家畜。初学者，狗贪图，杨尾巴都来了，人又气又有威胁。每天抱着一只狗，给它看，和它玩一会儿，是很自然的。时间长了，狗狗都满意了。驼鹿大了一点，忘记了自己的驼鹿，以为狗对我好，朋友也好:没错，这是矛盾。狗害怕它们的主人，并且善于和它们一起投球。然而，是时候舔舔舌头了。三年后，麋鹿出门时，看到路上有很多狗，就想去玩。外面的狗看到后又高兴又生气。他们一起杀了吃，路上乱糟糟的。麋鹿死时永远不会意识到。
【注】
博:发音体
顾:发音
易:发音
颜:发音yǎn
易:发音n，吃，舔这里。
[翻译]
临江(地名)的一个人猎杀了一只麋鹿幼崽并饲养了它。当我回家时，狗(在家里)流着口水，摇着尾巴向我扑来，那个人对着它们大喊大叫。从这一天开始，我把鹿崽带到狗中间，经常给狗看，让狗慢慢地玩。过了很久，狗做了那个人想做的事(不再试图吃小鹿)。小鹿年纪大了一点，忘了自己是鹿，以为狗真的是他的朋友，头(和狗)摔跤就更贴心了，狗怕主人，对他也很友好。但是我还是经常舔舌头(我想吃！)。三年后，(有一天)当麋鹿出去的时候，他们在路上看到很多别人家的狗，就跑去和它们玩。别人家的狗看到后很开心，还会威胁。他们一起杀了吃了，路上一片狼藉。麋鹿直到死了才明白真相。
寓意:
无论什么伤害人的事情，哪怕你能找一把“伞”撑一阵子，这种庇护也不可能长久，最终也不会有好下场。
[原文]
忠义、宛、云、安(地名)都在四川沿江。)许多老虎。白天，有妇女在日置第二个孩子的沙滩上的水里洗衣服。当老虎从山上下来时，女人慌慌张张地潜到水里躲避，第二个孩子在沙滩上玩自己。老虎对它很熟悉，它是第一个到达的(同一个到达)。)摸摸，几个(也许。)第一，我害怕，但我很笨，但我不知道为什么。连老虎都死了。老虎的食人首先要被欺负，不惧的人什么都不会做？
[翻译]
像钟、万、云、安这些地方有很多老虎。一个女人白天把两个孩子留在沙滩上，自己在水里洗衣服。老虎从山上跑了出来，当两个孩子还在沙滩上自由玩耍时，女人急忙跳入水中躲避老虎。老虎盯着他们看了很久，甚至用头摸了摸他们，希望他们会有点害怕，但孩子很无知，没有感觉到任何奇怪的东西，所以老虎最终离开了。估计老虎吃人的时候一定要先向人显示自己的威望，但是把威望强加给不怕它(但又放弃)的人是不可能的吗？
[原文]
很久很久以前，有人得到了一只乌龟，想煮了吃，不忍被杀。让水壶沸腾的是熊熊大火，而肖珩是一座桥。他和乌龟约好了时间，说:“如果你能跨过这道坎，你就能活下去。”知道主人要带走它，乌龟挣扎着爬上沙滩，只走了一趟。师父说:“你过桥太好了，你可以帮我过桥。我想看看。”
【注】
①更多:再来，再来。(2)壶:古代的壶。③奚欧羽(米:o):细竹。
[翻译]
以前有人抓到一只乌龟，想煮了吃，却不肯背负杀人的恶名。然后，用大火将锅里的水烧开，在锅上放一根细竹作为桥。然后，就和乌龟说好了，“(你)可以过桥，我就放你一条生路。”乌龟知道主人在用诡计自杀，所以他尽力小心翼翼地爬行(像螃蟹爬沙子一样)，只能穿过(竹桥)一次。主持人说:“你能过这座桥太好了！让我们再过桥。我想仔细看看。”
[原文]
鲁人不会酿酒，但中山人却善于酿酒千日。人们寻求自己的方式来得到他们想要的东西。在主餐厅中山当官的，取其糟粕，用鲁酒泡之，谓之“中山酒。”鲁人喝它，都以为是中山的酒。
有一天，餐馆老板来了，闻了闻酒，要了酒，喝了酒，吐了口唾沫，笑着说:‘剩下的都是渣滓。’今天可以为它赞佛，怕真佛的笑子偷。\"
[翻译]
以前鲁国人不会酿酒，只有中山人才会酿酒千日。鲁人向他们请教，但他们没有得到。有一个鲁人到中山做官，住在酒店里，偷了店里的酒糟，回到鲁，泡在鲁的酒里，然后说:“这是中山的酒。鲁人喝它，也被认为是孙中山的酒..有一天，酒店老板来访，听说有国产的酒，想去看看。当他走进酒店时，他忍不住吐出来。他笑道:“这是我酒糟做的秸秆汁！“现在你可以用你所学的佛教知识向我炫耀了。但我觉得真佛会笑话你，只是学点糟粕。