古人谈读书二则译文 盖士人读书文言文翻译

古代阅读的两种译法(盖氏阅读的文言译本)

今天是古诗词学习笔记的第27周，古书《训学规训》中的《古人谈读书二》。

古人讲读书。

培训和学习纪律

魏昱说:学习有三种方式，即心、眼、口。如果心不在这里，眼睛就不会仔细看；心灵的眼睛既不是专一的，但它只被海浪阅读。你永远记不住，也记不住很久。三者之中，心最急。既然心到了，眼睛和嘴巴不会到吗？

读书为士，第一要有志向，第二要有知识，第三要有毅力。如果你有野心，你就不会不雅；如果你有知识，你就会知道无穷无尽的知识，你不敢自给自足。比如河伯的海观，就像青蛙的天观一样，都是无知的。没有毅力没有什么是不可能的。三者缺一不可。

我:我。

味道:一次。

说:说。

这个:一般指这里，正文指的是书。

然后:然后。

两者:从。

一心一意:专心致志。

男:随便啦。

当然:当然。

还有:还有。

其中:其中。

紧急:很紧急。

易:是的。

Do:不要。

差不多:1。“你”是反问句吗？；2.选表怎么办？

封面:文言虚词(口语词，如“~闻”；看起来有点像这样，比如“~就在附近”；连词，表示原因，如“不知道~没学过”)。

学者:学者。

野心:野心。

知识:知识。

恒心:坚持不懈。

肮脏:低劣，低劣。

然后:只是。

破碎:古代意味着绝对和绝对；现在长的东西被对折。

致:因为。

自给自足:自我满足。

喜欢:喜欢。

河伯的海景:一个典故，河伯的海景。

青蛙向天空窥视:一个典故，青蛙向天空窥视。

偷看:看，看。

全部:全部，全部。

人:指...善良的人。

古代人谈论阅读的翻译2

我曾经说过:阅读要注意“三对三”，即专心阅读、认真阅读、大声朗读。如果你的心思不在书上，那么你的眼睛就不会仔细看；由于头脑和眼睛不专注于统一，他们只是随便阅读，所以他们不会记得，即使他们记得，他们也不会记得很久。这三者中，心是最重要的。如果精神集中，眼睛和嘴巴会不会不集中？——朱

学者读书，首先要有志气，其次要有知识，第三要有毅力。有志气，不愿意脏；有知识就知道学无止境，不敢满足于一点点经验。比如河伯在看海，井底之蛙在看天，这些都是没有知识的。有了毅力，就一定没有做不到的事。野心、知识和毅力都是不可或缺的。——曾国藩

古人谈读书二

《古代人谈读书二》选自朱的《训诂》和曾国藩的《曾公全集》。——用两篇文献总结古人的读书方法。

朱与荀学斋贵

不久前，我们一起学习了这首诗:“运河有多清？为生命之源。”这是朱写的，大意是说，只有不断学习，一个人的知识和洞察力永远不会像活水一样耗尽。

《训诂》也是朱的著作，他的中心思想是“读而不透”。我们今天学习的这篇古文，第一段是摘自朱的这篇作品...(继续阅读本文，请前往微信官方账号:ibabylips)

收集2条评论

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！