闭嘴英文 “闭嘴”再用shut up你就out了

用英语闭嘴(“闭嘴”然后闭嘴，你就出局了)

每个人都知道闭嘴意味着闭嘴。

当然，它也可以被宣布关闭。

但是英语中的“闭嘴”经常不用shut up。

例如，使用“嘘”(类似于汉语中的“嘘”)

让我们看看哪些短语可以用来表示闭嘴！

1.放一只袜子进去(英国英语)

我受够了你一天的抱怨。你为什么不放一只袜子进去？

我一整天都在听你的抱怨。安静点！

注意:有时候你也会听到“放个软木塞进去”，意思是一样的。

2.塞住它

嘘，把它塞住，听他说。

“嘘，别说话了，听他说。”

注:“放一个软木塞在里面”是比较常用的。

3.扣上它

“扣上它，好了。我在努力思考！”

“你能闭嘴吗？我在想！”

4.关上你的馅饼洞/关上你的蛋糕洞

“闭上你的鸟嘴，伙计。”

“闭上你的嘴！”

注:这句话是《阿凡达》里的一句台词！

有人说，馅饼洞多用于口语。事实上，如今，馅饼洞和蛋糕洞在英美英语中被广泛使用。比如典型的英国电影《帕丁顿熊》中，奶奶用的是“闭上你的馅饼洞”，老师更喜欢用馅饼洞，比蛋糕洞更口语化。

5.闭上你的嘴/闭嘴！

我听够了你的废话，伙计。现在拉上拉链！

伙计，我听够了你的废话。现在闭嘴！

6.收紧你的脖子

“你为什么不干脆把脖子伸进去听一次我要说的话？”

“你为什么不能闭嘴听我说？”

7.被煮浓

好了，孩子们。我需要你们都冷静下来，听听杰森的故事。

好了，孩子们，现在我需要你们安静下来，听听杰森的故事。

注意:这句话不是粗鲁或冒犯，而是用在非正式场合。

8.安静下来

“来吧，大家。闭嘴，否则你们都会被拘留的！”

“大家安静点，不然会被拘留处罚！”

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！